Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Добро пожаловать в сообщество, посвящённое сериалу "Sapphire and Steel".









URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
08:21 

Miracles are for children young and old...)))

... как может быть скучно-грустно, когда что-то есть? Есть облака и есть... есть дорога. Значит, можно идти по дороге с облаками!) (с)
15:24 

. white fawn .
keep calm and llap
портретик :shuffle2:

 photo sapphire_steei01_m_zpsuci0z9h7.jpg

@темы: Сапфир, Сталь

20:02 

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
ОЧЕНЬ прошу прощения за столь долгое отсутствие :shuffle: Но я кое-что принесла ;-)



ещё картинки


о разном

@темы: фото, арты, Сталь, Сапфир

16:07 

Кому субтитры?

Здравствуйте.
Так скажем, хотелось прийти в сообщество "не с пустыми руками" -- так что с волнением сообщаю: готов новый вариант русабов к первому Заданию. Оценить можно на рутрекере (и надеюсь, что раздачу не закроют, она у меня первая).
О том, что было сделано:
1. Тайминг.
В силу своих скромных сил постаралась подогнать фразы под действие. (Думаю, не стоит говорить, что в предыдущем релизе с этим совсем беда. Впрочем, это всё из-за довольно небрежного английского оригинала, так что жаловаться не на что; но смотреть мешает). Кое-где, возможно, будет слишком быстро -- не могу оценить, ибо знаю уже фразы наизусть и читаю на автомате :-/
2. Стихи.
О да, зачем-то были переведены стихи; при этом можно будет увидеть как переводы "нормальных" авторов (сколько удалось найти), так и мой самопал. Да, за "Джека" мне очень стыдно.
3. Сам текст.
Тут нужно сказать, что изначально я планировала скромненько обойтись первыми двумя пунктами, так как всегда выступала исключительно в качестве редактора и английский воспринимаю исключительно со словарём и валерьянкой. Но в процессе немного увлеклась. Так что это действительно новый вариант перевода, а не подредактированный старый-добрый.

Кроме того, я добавила в раздачу приличного качество видео. И сабы, что очевидно, делала именно по нему -- так что расхождений быть не должно.
Не знаю, как тут со ссылками, так что просто приглашаю зайти на рутрекер и поискать по названию (тем более, что раздач СиС там всего две, мда).
Но если кому-то надо отдельно сабы -- с радостью залью-отправлю (если мне объяснят как :rotate: )

15:19 

несколько гифок из "Сапфир и Стали"

. white fawn .
keep calm and llap
ОТП номер раз :-D Свинец/Сталь
"Малыш. Малыыыыш, подсадить тебя на стульчик?" © "День радио"


+5, осторожно, гифки тяжеловатые

@темы: элементали, Сталь, Сапфир

00:26 

Весна пришла...

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Название: Правильное свидание
Автор: CatMari
Персонажи: разные)
Жанр: флафф, весенняя романтика, немного переживания и юмор
Тип: гет
Размер: серия драбблов
Бета: -

Опыт № 1


Опыт № 2


Опыт № 3


Опыт № 4

@темы: юмор, элементали, фанфик, романтика, гет

20:01 

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Приношу извинения, ибо в связи с загруженностью, в которой сама виновата, выкладывать посты довольно долго не смогу, но надеюсь, что решение проблем займёт не так много времени, и мы скоро снова встретимся. ;) :gh:

А пока вот:




@темы: коллаж, Сталь, Сапфир

02:19 

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Название: Домашний арест и его последствия
Автор: CatMari
Персонажи: Сталь/Сапфир, Серебро, Свинец, Сталь-младший, элементали
Жанр: юмор
Тип: гет, джен
Размер: зарисовка
Бета: -

читать

@темы: юмор, элементали, фанфик, Сталь, Сапфир

22:36 

Inpu
Бродят бешеные волки по дороге скрипачей
Несу клип сюда, потому что просто не могла не сделать видяху на такой потрясающий сериал! А я еще смотреть боялась, дурочка ))


@темы: Сапфир, Сталь

16:36 

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко





00:22 

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Название: Потерять и вернуть...
Автор: CatMari
Персонажи: Сталь/Сапфир, Серебро, Свинец, Сталь-младший
Жанр: ангст со счастливым концом
Тип: гет, джен
Размер: драббл
Бета: -

читать

@темы: элементали, фанфик, Сталь, Сапфир

18:34 

Фотопост

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
23:26 

Продолжение зимнего цикла

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Название: Зимние узоры
Автор: CatMari
Персонажи: Чугун, упоминаются Сталь, Сапфир и родители Чугуна и Стали
Жанр: зимние воспоминания и размышления и немного ангст
Размер: зарисовка
Бета: -

читать

@темы: элементали, фанфик, родословная, Сталь, Сапфир

17:34 

Фанфик-с

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Название: Сюрприз без бантика
Автор: CatMari
Пейринг: Сталь/Сапфир
Жанр: флафф
Тип: гет
Размер: зарисовка
Бета: -

читать

@темы: Сталь, Сапфир, фанфик

04:32 

Ещё видео...

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Было такое про Сталь, теперь про Сапфир:



читать дальше

@темы: Сталь, видео, Сапфир

04:16 

Трейлер аудиодрам

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
02:18 

Продолжаем-с...

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Название: Меньшее из зол
Автор: CatMari
Персонажи: Сталь/Сапфир, Серебро, Рубин
Жанр: флафф, юмор
Тип: гет
Размер: драббл
Бета: -

читать

@темы: Сапфир, Сталь, фанфик, элементали, юмор

01:56 

Из летних моментов...

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Название: Мысли и чувства
Автор: CatMari
Пейринг: Сталь/Сапфир (упоминаются другие элементали)
Жанр: летнус-романтикус
Тип: гет
Размер: драббл
Бета: -

читать

@темы: элементали, фанфик, Сталь, Сапфир

23:25 

И опять продолжаем...

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Название: Возвращение домой
Автор: CatMari
Персонажи: Сапфир, Рубин (упоминаются Сталь и Серебро)
Жанр: флафф
Тип: джен
Размер: драббл
Бета: -
Предупреждение: Рубин я сделала младшей сестрой Сапфир

(это последняя часть стихийно возникшего цикла о зимней романтике)

читать

@темы: элементали, фанфик, Сталь, Сапфир

23:31 

Пишем дальше...

CatMari
— ... спецназ нервно курит в сторонке... — ... гадая, что курили мы ... (с) Андрей Уланов и Ольга Громыко
Название: Игра в снежки
Автор: CatMari
Персонажи: Сталь/Сапфир, Серебро, Рубин.
Жанр: психология
Тип: гет
Размер: драббл
Бета: (ну, вы поняли)

(в принципе, может рассматриваться как некоторое продолжение предыдущего фика, а может как самостоятельный)

читать

@темы: элементали, фанфик, Сталь, Сапфир

Сапфир и Сталь

главная